Senior Loan Servicing Specialist (Bilingual English/Spanish)
AmWest HN · Tegucigalpa
Job description
About the role
A bilingual (English/Spanish) Senior Loan Servicing Specialist is sought, with a strong background in accounting or finance and advanced proficiency in Financial Excel. The role suits someone who is detail-oriented, analytical and experienced in loan servicing operations.
Key responsibilities
- Manage end-to-end mortgage payment processing across multiple channels, including checks, ACH drafts, phone payments and wire transfers.
- Maintain accuracy, productivity and compliance with servicing procedures, including RESPA and TILA.
- Research and resolve payment exceptions, rejected transactions and account discrepancies in a timely way.
- Process payment reversals and adjustments from returned or rejected payments while minimizing operational risk.
- Perform daily reconciliations and balancing activities to ensure financial accuracy and reporting integrity.
- Coordinate incoming mail operations and handle and distribute customer payments and documentation.
- Reconcile, record and track incoming checks and validate daily bank deposits.
- Generate and issue system and cashier's checks for payoff refunds, tax disbursements, vendor payments and other servicing transactions.
- Work with Loan Servicing teams and internal partners to improve efficiency, support customer service and drive process improvements.
Required profile
- Bilingual professional (English and Spanish) with more than 5 years of experience in loan servicing, accounting and finance.
- Expertise in mortgage servicing operations, including payment processing, reconciliations, regulatory compliance, risk management and high-volume environments.
- Strong analytical and problem-solving skills, with a proven ability to identify root causes and implement sustainable solutions.
- Detail-oriented, able to manage competing priorities in fast-paced environments.
- Collaborative communicator, skilled in verbal, written and telephone communication with cross-functional teams and customers.
- Bachelor's degree.
Required skills
- Advanced Excel proficiency, including financial analysis and reporting.
- Financial and reporting skills applied to data analysis, reconciliations and performance metrics.
Questions fréquentes
Why are you reporting this job?
Explore further
Salaries, guides and searches in Honduras.
Salaries by job title
- Operario de Producción 1 29
- Virtual Executive Assistant – Remote (Latin America) 20
- Gestor de Desarrollo Integral 10
- Virtual Assistant to CEO – Remote (Latin America) 10
- Promotor en Salud / Auxiliar de Enfermería 10
- Virtual Assistant to CEO (Remote) 8
- Remote Executive Virtual Assistant for CEO 7
- Asesor de ventas 6
Apply in 30 seconds
Enter your email to apply. An account will be created automatically.
By continuing, you accept our terms of use.
Already have an account? Login
A question about this job?
Ask it here: you will get the full job summary by e-mail, right away.
Published 2 hours ago
Expires 1 month from now
7 views · 0 interested
Boost your chances
Upload your CV — we will match you with relevant openings.
Analyzing your CV...
AmWest HN
Tegucigalpa
Related job offers
-
Regional Finance Officer
International Federation of Red Cross and Red Crescent Societies - IFRC Tegucigalpa -
Auxiliar de Créditos y Cobros
Grupo Farsimán Tegucigalpa -
Asistente Contable - Tesorería y Divisas
Talento Latinoamerica Tegucigalpa -
Chief Financial Analyst
Renmoney Lagos -
Sub Gerente Financiero Contable
Grupo ILP Distrito Central