Abogado Bilingüe

Acerca del puesto

Buscamos un Abogado Bilingüe (Español/Inglés) para integrarse a nuestro equipo. La persona seleccionada trabajará directamente con firmas estadounidenses, brindando apoyo en la gestión de casos migratorios, preparación de documentos legales y comunicación con clientes.

Responsabilidades principales

• Apoyar en la preparación y revisión de formularios Migratorio, Seguros, Personal Injury y Real State.
• Redactar declaraciones juradas, resúmenes de casos y comunicaciones formales en inglés y español.
• Realizar investigaciones legales y mantener actualizados los expedientes de los clientes.
• Servir como enlace entre los abogados supervisores en EE. UU. y los clientes finales.
• Garantizar el cumplimiento de los estándares de calidad y confidencialidad exigidos por las firmas asociadas.

Perfil requerido

• Título profesional en Derecho (indispensable).
• Nivel de inglés intermedio alto (B2) o avanzado (C1), con excelente redacción y comprensión.
• Deseable experiencia o interés en derecho migratorio estadounidense.
• Habilidades de organización, atención al detalle y orientación a resultados.
• Capacidad para trabajar en entornos internacionales y bajo lineamientos de firmas extranjeras.

Habilidades requeridas

• Redacción jurídica en inglés y español.
• Comunicación bilingüe.
• Manejo de documentación legal.